<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Sinh hoạt chuyên đề CLB Học tập và nghiên cứu khoa học &#40;4&#x002F;2016&#41;</title>
<meta name="description" content="Sinh hoạt chuyên đề CLB Học tập và nghiên cứu khoa học &#40;4&#x002F;2016&#41; - Savefile - Nghiên cứu -...">
<meta name="author" content="Khoa Đông phương học">
<meta name="copyright" content="Khoa Đông phương học [webmaster@flis.vinades.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Sinh hoạt chuyên đề CLB Học tập và nghiên cứu khoa học (4/2016)">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Nghiên cứu - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;fos.ussh.vnu.edu.vn&#x002F;vi&#x002F;nghien-cuu&#x002F;savefile&#x002F;cac-de-tai-du-an&#x002F;sinh-hoat-chuyen-de-clb-hoc-tap-va-nghien-cuu-khoa-hoc-4-2016-225.html">
<meta property="og:site_name" content="Khoa Đông phương học">
<meta property="og:url" content="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/savefile/cac-de-tai-du-an/sinh-hoat-chuyen-de-clb-hoc-tap-va-nghien-cuu-khoa-hoc-4-2016-225.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/dph-4.png">
<link rel="canonical" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/savefile/cac-de-tai-du-an/sinh-hoat-chuyen-de-clb-hoc-tap-va-nghien-cuu-khoa-hoc-4-2016-225.html">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/rss/" title="Nghiên cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/rss/cac-de-tai-du-an/" title="Nghiên cứu - Các đề tài, dự án" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/rss/hoi-thao/" title="Nghiên cứu - Hội thảo" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/flis.vi.21.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/flis.vi.21.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body class="sub-page">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Khoa Đông phương học</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Khoa Đông phương học" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/">https://fos.ussh.vnu.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Sinh hoạt chuyên đề CLB Học tập và nghiên cứu khoa học (4/2016)</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 07/04/2016 00:00</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Sinh hoạt chuyên đề CLB Học tập và nghiên cứu khoa học (4/2016)" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/nghien-cuu/2016_04/clb-nckh2.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>Sinh hoạt chuyên đề CLB Học tập và nghiên cứu khoa học (4/2016)</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p>Trong khu&ocirc;n khổ chương tr&igrave;nh, c&aacute;c vị kh&aacute;ch mời c&ugrave;ng c&aacute;c th&agrave;nh vi&ecirc;n CLB đ&atilde; c&oacute; một m&ocirc;i trường học tập, trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm l&yacute; th&uacute;, li&ecirc;n quan đến c&aacute;c vấn đề: lợi &iacute;ch của việc <a href="http://dongphuonghoc.org/students-research">nghi&ecirc;n cứu khoa học sinh vi&ecirc;n</a>, c&aacute;ch chọn một đề t&agrave;i nghi&ecirc;n cứu v&agrave; c&aacute;c vấn đề li&ecirc;n quan đến t&agrave;i liệu tham khảo. Nội dung chương tr&igrave;nh diễn ra theo h&igrave;nh thức, c&aacute;c bạn sinh vi&ecirc;n đặt c&acirc;u hỏi v&agrave; c&aacute;c vị kh&aacute;ch mời cũng như tất cả mọi người c&ugrave;ng giải đ&aacute;p, chia sẻ kinh nghiệm, hướng dẫn th&ocirc;ng tin chi tiết.</p>

<p><strong><u>1. Về vấn đề lợi &iacute;ch của việc nghi&ecirc;n cứu khoa học sinh vi&ecirc;n</u></strong></p>

<p>Đối với vấn đề n&agrave;y, BTC đ&atilde; nhận được đ&oacute;ng g&oacute;p, chia sẻ của thầy Phạm L&ecirc; Huy, chị Đặng Th&ugrave;y Ninh v&agrave; bạn Nguyễn Thị Tuyết V&acirc;n (K59 H&agrave;n Quốc học)</p>

<p style="text-align:center"><img alt="" class="img-center img-responsive" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/nghien-cuu/2016_04/clb-nckh1.jpg" /></p>

<p style="text-align:center"><strong><em>MC - Chủ nhiệm CLB Trần T&ugrave;ng Ngọc giới thiệu nội dung ch&iacute;nh của chương tr&igrave;nh</em></strong></p>

<p>C&aacute;c lợi &iacute;ch của việc nghi&ecirc;n cứu khoa học sinh vi&ecirc;n bao gồm:</p>

<p>(1) Tham gia nghi&ecirc;n cứu khoa học sinh vi&ecirc;n tức l&agrave; bạn tham gia &ldquo;kể một c&acirc;u chuyện&rdquo; để từ đ&oacute; giải đ&aacute;p những thắc mắc của bản th&acirc;n bằng c&aacute;ch giải quyết, l&yacute; giải vấn đề, gi&uacute;p hiểu th&ecirc;m về m&igrave;nh v&agrave; hiểu th&ecirc;m về cuộc sống. Gi&aacute; trị thực sự của nghi&ecirc;n cứu l&agrave; g&oacute;p phần giải đ&aacute;p những mảng trống của tri thức, th&uacute;c đẩy con người t&igrave;m hiểu, l&agrave;m r&otilde; những b&iacute; ẩn của nh&acirc;n loại. Nghi&ecirc;n cứu khoa học sinh vi&ecirc;n l&agrave; bước đầu để tham gia v&agrave;o h&agrave;nh tr&igrave;nh ấy.</p>

<p>(2) Nghi&ecirc;n cứu khoa học sinh vi&ecirc;n gi&uacute;p c&aacute;c bạn tăng cơ hội được nhận học bổng. C&oacute; ba yếu tố quan trọng khi x&eacute;t chọn học bổng đ&oacute; l&agrave;: Th&agrave;nh t&iacute;ch học tập, hoạt động nghi&ecirc;n cứu khoa học v&agrave; hoạt động c&ocirc;ng t&aacute;c x&atilde; hội, t&igrave;nh nguyện v&igrave; cộng đồng. Tham gia nghi&ecirc;n cứu khoa học l&agrave; một ưu ti&ecirc;n lớn trong việc x&eacute;t chọn học bổng mỗi năm.</p>

<p>(3) Tham gia nghi&ecirc;n cứu khoa học sinh vi&ecirc;n gi&uacute;p bổ sung kiến thức cho m&igrave;nh v&agrave; truyền b&aacute; kiến thức mới cho mọi người. Từ đ&oacute;, ta c&oacute; th&ecirc;m t&igrave;nh y&ecirc;u, l&ograve;ng tự h&agrave;o đối với ng&agrave;nh học m&agrave; m&igrave;nh đang theo đuổi.</p>

<p>(4) Nghi&ecirc;n cứu khoa học sinh vi&ecirc;n cũng l&agrave; c&aacute;ch để t&iacute;ch lũy kinh nghiệm, &aacute;p dụng những kiến thức đ&atilde; được học, ho&agrave;n thiện bản th&acirc;n về phương ph&aacute;p l&agrave;m việc, c&aacute;ch quan s&aacute;t vấn đề, giải quyết c&aacute;c vấn đề trong cuộc sống,&hellip;</p>

<p>(5) Đặc th&ugrave; của trường Đại học Khoa học x&atilde; hội v&agrave; Nh&acirc;n văn n&oacute;i chung v&agrave; <a href="http://dongphuonghoc.org">khoa Đ&ocirc;ng phương học </a>n&oacute;i ri&ecirc;ng l&agrave; đ&agrave;o tạo theo định hướng nghi&ecirc;n cứu. Sinh vi&ecirc;n tham gia nghi&ecirc;n cứu khoa học ch&iacute;nh l&agrave; g&oacute;p phần gi&uacute;p đỡ, th&uacute;c đẩy cho trường v&agrave; cho khoa m&igrave;nh đang theo học hiện thực h&oacute;a định hướng đ&oacute;.</p>

<p><strong><u>2. Về vấn đề c&aacute;ch t&igrave;m kiếm một đề t&agrave;i</u></strong></p>

<p><strong><em>a) Ba bước để x&aacute;c định đề t&agrave;i nghi&ecirc;n cứu (ThS. Phạm L&ecirc; Huy chia sẻ)</em></strong></p>

<p>Bước 1: Xuất ph&aacute;t từ sở th&iacute;ch, niềm đam m&ecirc; của c&aacute; nh&acirc;n: Bạn th&iacute;ch t&igrave;m hiểu vấn đề g&igrave;, lĩnh vực g&igrave;? Để x&aacute;c định được điều đ&oacute;, ch&uacute;ng ta cần phải đọc thật rộng v&agrave; trải nghiệm thật rộng, c&oacute; thể bằng c&aacute;ch l&ecirc;n thư viện t&igrave;m đọc c&aacute;c t&agrave;i liệu hoặc hỏi đ&aacute;p với giảng vi&ecirc;n trong qu&aacute; tr&igrave;nh học tập.</p>

<p>Bước 2: Sau khi x&aacute;c định được một đề t&agrave;i ph&ugrave; hợp, h&atilde;y li&ecirc;n hệ với giảng vi&ecirc;n hướng dẫn để c&oacute; được lời khuy&ecirc;n ph&ugrave; hợp.</p>

<p>Bước 3: T&igrave;m hiểu lịch sử nghi&ecirc;n cứu vấn đề. H&atilde;y t&igrave;m hiểu xem trước bạn đ&atilde; c&oacute; ai t&igrave;m hiểu về vấn đề, lĩnh vực n&agrave;y chưa, từ đ&oacute;, h&atilde;y t&igrave;m cho m&igrave;nh một hướng đi ph&ugrave; hợp.</p>

<p style="text-align:center"><img alt="" class="img-center img-responsive" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/nghien-cuu/2016_04/ths-pham-le-huy.jpg" /></p>

<p style="text-align:center"><strong><em>ThS. Phạm L&ecirc; Huy chia sẻ tại chương tr&igrave;nh sinh hoạt chuy&ecirc;n đề</em></strong></p>

<p><strong><em>b) T&iacute;nh mới, t&iacute;nh s&aacute;ng tạo của nghi&ecirc;n cứu</em></strong></p>

<p>Đối với c&acirc;u hỏi về t&iacute;nh mới, t&iacute;nh s&aacute;ng tạo của nghi&ecirc;n cứu (bạn Sử Thị Thanh Th&uacute;y K59 Th&aacute;i Lan), anh Nguyễn Anh Tuấn đưa ra hai c&aacute;ch giải quyết: Thứ nhất, bạn h&atilde;y t&igrave;m hiểu vấn đề đ&oacute; ở chuy&ecirc;n ng&agrave;nh/đất nước m&igrave;nh theo học sau đ&oacute; soi chiếu v&agrave; thử đặt trong mối tương quan so s&aacute;nh mới Việt Nam để l&agrave;m nổi bật vấn đề (dạng nghi&ecirc;n cứu so s&aacute;nh). C&aacute;ch thứ hai, đ&oacute; l&agrave; t&igrave;m kiếm những g&igrave; m&agrave; m&igrave;nh chưa được giải đ&aacute;p qua c&aacute;c nghi&ecirc;n cứu đi trước, hoặc tiếp cận vấn đề đ&oacute; dưới một g&oacute;c nh&igrave;n mới, s&aacute;ng tạo hơn.</p>

<p><strong><em>c) T&iacute;nh ứng dụng của nghi&ecirc;n cứu&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </em></strong></p>

<p>Đối với c&acirc;u hỏi về t&iacute;nh ứng dụng của nghi&ecirc;n cứu (bạn Phạm Vương Phượng K59 H&agrave;n Quốc), thầy Phạm L&ecirc; Huy đ&atilde; tr&igrave;nh b&agrave;y về t&iacute;nh ứng dụng của c&aacute;c ng&agrave;nh khoa học x&atilde; hội v&agrave; nh&acirc;n văn n&oacute;i chung. Từ những v&iacute; dụ của bộ m&ocirc;n khoa học lịch sử, thầy đ&atilde; kh&aacute;i qu&aacute;t, &nbsp;đưa ra t&iacute;nh ứng dụng của một nghi&ecirc;n cứu về x&atilde; hội v&agrave; nh&acirc;n văn trong đ&oacute; tập trung v&agrave;o c&aacute;c vấn đề: Phục dựng đối tượng, khai ph&aacute; những b&iacute; ẩn chưa được l&agrave;m s&aacute;ng tỏ, t&igrave;m kiếm những b&agrave;i học, quy luật, &aacute;p dụng v&agrave;o cuộc sống để c&oacute; c&aacute;ch ứng xử ph&ugrave; hợp với m&ocirc;i trường xung quanh.</p>

<p><strong><u>3. Vấn đề t&igrave;m kiếm <a href="http://dongphuonghoc.org/references">t&agrave;i liệu tham khảo</a></u></strong></p>

<p>T&agrave;i liệu tham khảo hiểu theo nghĩa rộng l&agrave; tất cả c&aacute;c nghi&ecirc;n cứu đi trước v&agrave; c&aacute;c tư liệu được sử dụng, tr&iacute;ch dẫn trong b&agrave;i nghi&ecirc;n cứu khoa học.</p>

<p>Đối với c&acirc;u hỏi về c&aacute;ch t&igrave;m kiếm t&agrave;i liệu tham khảo, anh Nguyễn Anh Tuấn chia sẻ: Để t&igrave;m t&agrave;i liệu tham khảo, ch&uacute;ng ta cần x&aacute;c định được đề t&agrave;i m&igrave;nh l&agrave;m l&agrave; g&igrave; để từ đ&oacute; t&igrave;m những văn bản li&ecirc;n quan bao gồm cả t&agrave;i liệu sơ cấp (t&agrave;i liệu gốc về vấn đề) v&agrave; t&agrave;i liệu thứ cấp về vấn đề đ&oacute;. Đặc biệt đối với t&agrave;i liệu thứ cấp phải kiểm tra về c&aacute;ch lập luận vấn đề xem c&oacute; đủ logic kh&ocirc;ng, kết luận đ&atilde; đủ bằng chứng chưa, c&oacute; tham khảo qua t&agrave;i liệu sơ cấp (văn bản gốc) kh&ocirc;ng?</p>

<p style="text-align:center"><img alt="" class="img-center img-responsive" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/nghien-cuu/2016_04/clb-nckh.jpg" /></p>

<p style="text-align:center"><strong><em>Anh Nguyễn Anh Tuấn chia sẻ tại chương tr&igrave;nh sinh hoạt chuy&ecirc;n đề</em></strong></p>

<p>Chị Đặng Th&ugrave;y Ninh v&agrave; bạn Trần T&ugrave;ng Ngọc chia sẻ về kinh nghiệm chọn t&agrave;i liệu tham khảo tr&ecirc;n Internet đ&oacute; l&agrave;: lựa chọn website uy t&iacute;n (c&oacute; thể l&agrave; cơ quan ng&ocirc;n luận của c&aacute;c tổ chức nghi&ecirc;n cứu như Viện nghi&ecirc;n cứu Đ&ocirc;ng Bắc &Aacute;, Viện nghi&ecirc;n cứu Ấn Độ v&agrave; Nam &Aacute;, Viện nghi&ecirc;n cứu Trung Quốc, Đ&ocirc;ng Nam &Aacute;,&hellip; hoặc website của c&aacute;c bộ, ban, ng&agrave;nh, tổng cục thống k&ecirc;,&hellip;), b&agrave;i viết tr&ecirc;n internet phải c&oacute; t&ecirc;n t&aacute;c giả, c&oacute; ch&uacute; th&iacute;ch r&otilde; r&agrave;ng v&agrave; đảm bảo c&aacute;c y&ecirc;u cầu về tr&iacute;ch dẫn nguồn t&agrave;i liệu tham khảo. Khi tr&iacute;ch dẫn t&agrave;i liệu tham khảo tr&ecirc;n Internet, để đảm bảo t&iacute;nh ch&iacute;nh x&aacute;c, ch&uacute;ng ta phải ghi ch&uacute; th&ecirc;m thời gian truy cập.</p>

<p>Thầy Phạm L&ecirc; Huy hướng dẫn th&ecirc;m về c&aacute;ch t&igrave;m kiếm, khai th&aacute;c t&agrave;i liệu từ c&aacute;c nghi&ecirc;n cứu đi trước, xem những người nghi&ecirc;n cứu trước đ&oacute; họ đ&atilde; sử dụng tư liệu g&igrave; sau đ&oacute; truy nguy&ecirc;n về tư liệu gốc, sắp xếp t&agrave;i liệu tham khảo theo thứ tự về độ tin cậy. H&atilde;y bắt đầu từ nghi&ecirc;n cứu ở thời gian gần nhất v&agrave; tham khảo t&agrave;i liệu tr&iacute;ch dẫn của họ. C&oacute; thể tham khảo t&agrave;i liệu từ c&aacute;c cơ sở dữ liệu điện tử như CNKI (Trung Quốc), CINII (Nhật Bản), website của c&aacute;c cơ quan ch&iacute;nh phủ, cục thống k&ecirc;,&hellip;</p>

<p>Với c&acirc;u hỏi về giải ph&aacute;p cho trường hợp kh&ocirc;ng t&igrave;m được t&agrave;i liệu li&ecirc;n quan (chị Đặng Th&ugrave;y Ninh K58 Th&aacute;i Lan), thầy Phạm L&ecirc; Huy chia sẻ: Đa số sinh vi&ecirc;n bắt tay v&agrave;o l&agrave;m nghi&ecirc;n cứu khoa học đều đi ngược quy tr&igrave;nh, tức l&agrave; x&aacute;c định t&ecirc;n đề t&agrave;i trước khi t&igrave;m t&agrave;i liệu tham khảo, do đ&oacute; sẽ bị rơi v&agrave;o l&uacute;ng t&uacute;ng. Thứ tự đ&uacute;ng l&agrave; cần phải t&igrave;m c&aacute;c t&agrave;i liệu về lĩnh vực c&oacute; li&ecirc;n quan trước sau đ&oacute; mới l&agrave; x&aacute;c định t&ecirc;n đề t&agrave;i. Trong trường hợp cần thiết, h&atilde;y li&ecirc;n hệ để nhận được sự gi&uacute;p đỡ của gi&aacute;o vi&ecirc;n hướng dẫn.</p>

<p>Với c&acirc;u hỏi về sử dụng t&agrave;i liệu tham khảo tiếng nước ngo&agrave;i (Trần T&ugrave;ng Ngọc K59 H&agrave;n Quốc), anh Nguyễn Anh Tuấn nhận định việc sử dụng t&agrave;i liệu tham khảo tiếng nước ngo&agrave;i trong nghi&ecirc;n cứu Đ&ocirc;ng phương học l&agrave; điều đặc biệt cần thiết để biết được t&igrave;nh h&igrave;nh nghi&ecirc;n cứu tại nước sở tại, x&aacute;c định t&agrave;i liệu gốc của vấn đề m&agrave; m&igrave;nh đang nghi&ecirc;n cứu.</p>

		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/savefile/cac-de-tai-du-an/sinh-hoat-chuyen-de-clb-hoc-tap-va-nghien-cuu-khoa-hoc-4-2016-225.html" title="Sinh hoạt chuyên đề CLB Học tập và nghiên cứu khoa học (4/2016)">https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/savefile/cac-de-tai-du-an/sinh-hoat-chuyen-de-clb-hoc-tap-va-nghien-cuu-khoa-hoc-4-2016-225.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Khoa Đông phương học
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@flis.vinades.my">webmaster@flis.vinades.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=g8kCO33N" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="nghien-cuu",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfUJLoZAAAAAOF-uL1e3WO-MbQOZOJfBeGwOWBw",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://fos.ussh.vnu.edu.vn",
            "logo": "https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/dph-5.png"
        }
        </script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>