<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>&#91;Báo cáo NCKHSV&#93; Những yếu tố bản địa trong kiến trúc thánh đường Islam thời Mughal</title>
<meta name="description" content="&#91;Báo cáo NCKHSV&#93; Những yếu tố bản địa trong kiến trúc thánh đường Islam thời Mughal - Savefile - Nghiên cứu -...">
<meta name="author" content="Khoa Đông phương học">
<meta name="copyright" content="Khoa Đông phương học [webmaster@flis.vinades.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.6">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="[Báo cáo NCKHSV] Những yếu tố bản địa trong kiến trúc thánh đường Islam thời Mughal">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Nghiên cứu -...">
<meta property="og:site_name" content="Khoa Đông phương học">
<meta property="og:url" content="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/savefile/cac-de-tai-du-an/bao-cao-nckhsv-nhung-yeu-to-ban-dia-trong-kien-truc-thanh-duong-islam-thoi-mughal-330.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/dph-4.png">
<link rel="canonical" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/savefile/cac-de-tai-du-an/bao-cao-nckhsv-nhung-yeu-to-ban-dia-trong-kien-truc-thanh-duong-islam-thoi-mughal-330.html">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/rss/" title="Nghiên cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/rss/cac-de-tai-du-an/" title="Nghiên cứu - Các đề tài, dự án" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/rss/hoi-thao/" title="Nghiên cứu - Hội thảo" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/flis.vi.21.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/flis.vi.21.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body class="sub-page">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Khoa Đông phương học</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Khoa Đông phương học" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/">https://fos.ussh.vnu.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>[Báo cáo NCKHSV] Những yếu tố bản địa trong kiến trúc thánh đường Islam thời Mughal</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 18/05/2015 00:00</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="[Báo cáo NCKHSV] Những yếu tố bản địa trong kiến trúc thánh đường Islam thời Mughal" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/nghien-cuu/2015_05/kien-truc-mughal.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>[Báo cáo NCKHSV] Những yếu tố bản địa trong kiến trúc thánh đường Islam thời Mughal</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: justify;">1. Kh&aacute;i qu&aacute;t về vương triều Mughal<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;Đế chế Mughal (1526 - 1858) l&agrave; một đế chế h&ugrave;ng mạnh nhất trong lịch sử Ấn Độ. &nbsp;Tất cả c&oacute; s&aacute;u vị Mughal ti&ecirc;u biểu với thời gian cầm quyền như sau: Babur (1526- 1530), Humayun (1530-1556), Akbar (1556- 1605), Jahangir (1605- 1627), Shah Jahan (1627-1658), Aurangzeb (1658-1707). Sau vị Mughal cuối c&ugrave;ng l&agrave; Aurangzeb, c&aacute;c ho&agrave;ng đế c&ograve;n lại chỉ l&agrave; người c&oacute; danh nghĩa m&agrave; th&ocirc;i.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;Đế chế Mughal cai trị Ấn Độ khoảng ba thế kỷ đ&atilde; đ&oacute;ng g&oacute;p đ&aacute;ng kể về nghệ thuật, kiến tr&uacute;c, phong tục tập qu&aacute;n, gi&aacute;o dục, t&ocirc;n gi&aacute;o v&agrave; hệ thống ch&iacute;nh quyền của Ấn Độ.<br />
2. Đặc điểm đặc trưng của kiến tr&uacute;c Mughal&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;So với c&aacute;c giai đoạn trước c&aacute;c t&ograve;a nh&agrave; của giai đoạn n&agrave;y l&agrave; lớn hơn v&agrave; lộng lẫy hơn. Sử dụng rộng r&atilde;i đ&aacute; cẩm thạch trắng v&agrave; đ&aacute; cẩm thạch m&agrave;u, sự trang tr&iacute; gh&eacute;p mảnh, khảm v&agrave; chạm khắc tinh xảo, tr&ecirc;n hết l&agrave; sử dụng đ&aacute; sa thạch đỏ v&agrave; v&agrave;ng sẫm. C&aacute;c nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o c&oacute; những ngọn th&aacute;p. Lăng mộ h&igrave;nh vu&ocirc;ng.C&aacute;c m&aacute;i v&ograve;m đầu ti&ecirc;n h&igrave;nh b&aacute;n nguyệt về sau l&agrave; h&igrave;nh củ h&agrave;nh. D&atilde;y v&ograve;m nhỏ được x&acirc;y dựng tr&ecirc;n c&aacute;c cổng v&agrave; mặt tiền. C&aacute;c v&iacute; dụ ti&ecirc;u biểu của kiến tr&uacute;c Mughal l&agrave; lăng mộ của Humayun, ph&aacute;o đ&agrave;i đỏ, Moti Masjid v&agrave; cung điện Jamia Masjid, lăng mộ Safdar Jang, Nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o Wazir Khan ở Lahore, khu vườn Shalimar, vườn Chauburji, vv..<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Theo S.M.Latif, c&aacute;c đặc điểm ti&ecirc;u biểu của Mughal thời kỳ đầu l&agrave; sự trang tr&iacute; gồm c&oacute; l&aacute;t đ&aacute; hoa nhiều m&agrave;u, khảm &nbsp;hoa văn trong đ&aacute; m&agrave;u kh&aacute;c nhau hoặc trong &nbsp;gạch men. &Ocirc;ng cũng cho rằng thời kỳ Mughal về sau (nghĩa l&agrave; thời của Sha Jahan v&agrave; người thừa kế của &ocirc;ng) được biết đến với đặc điểm đặc biệt của bức họa v&agrave; phương ph&aacute;p trang tr&iacute; đ&aacute; l&aacute;t với thạch cao lấp l&aacute;nh trong m&agrave;u sắc sống động v&agrave; rực rỡ. Ngo&agrave;i ra c&aacute;c cửa t&ograve; v&ograve; chồng ch&eacute;o, c&aacute;c m&aacute;i v&ograve;m Ba Tư cao, những th&aacute;p cao v&agrave; m&aacute;i v&ograve;m l&agrave; đặc th&ugrave; ch&iacute;nh cơ bản của kiến tr&uacute;c Mughal tất cả c&aacute;c thời kỳ.<br />
3. Những yếu tố bản địa<br />
3. 1. &nbsp;Kh&aacute;i niệm th&aacute;nh đường Islam<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Th&aacute;nh đường Hồi gi&aacute;o hay gi&aacute;o đường Hồi gi&aacute;o, nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o l&agrave; nơi thờ phụng của những người theo đạo Hồi (tiếng Ả Rập: masjid ). Mỗi Th&aacute;nh đường được x&acirc;y cất theo kiến tr&uacute;c kh&aacute;c nhau, đa số theo kiến tr&uacute;c trung đ&ocirc;ng với c&aacute;c th&aacute;p cao để ph&aacute;t đi tiếng gọi về h&agrave;nh lễ, người h&agrave;nh lễ sẽ hướng về Th&aacute;nh Địa Makka (Kiblah).&nbsp;<br />
3.2. Những điểm đặc trưng của kiến tr&uacute;c th&aacute;nh đường Islam<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Đặc trưng thứ nhất, Sahn (nghĩa l&agrave; s&acirc;n ): nh&agrave; thờ của gi&aacute;o đo&agrave;n Hồi gi&aacute;o phải c&oacute; một ph&ograve;ng cầu nguyện lớn.Trong nhiều nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o ph&ograve;ng n&agrave;y được tiếp gi&aacute;p với một s&acirc;n rộng, gọi l&agrave; Sahn. Trong một s&acirc;n thường thấy một đ&agrave;i phun nước, l&agrave; nơi t&iacute;n đồ nghỉ ngơi, thư gi&atilde;n, th&ecirc;m v&agrave;o đ&oacute; l&agrave; khu vực thanh tẩy cho c&aacute;c t&iacute;n đồ trước khi cầu nguyện.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;Đặc trưng thứ hai, Mihrab (hốc tường cầu nguyện ): Nơi gian cầu nguyện c&oacute; một hốc tường, gọi l&agrave; Mihrab, l&agrave;m dấu chỉ hướng về Mecca, hướng m&agrave; tất cả những người Hồi gi&aacute;o cầu nguyện. C&aacute;c hướng Mecca được gọi l&agrave; Qibla, v&agrave; v&igrave; vậy c&aacute;c bức tường trong đ&oacute; Mihrab được thiết lập được gọi l&agrave; tường Qibla.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Đặc trưng thứ ba, Minaret (th&aacute;p): Một trong những kh&iacute;a cạnh nổi bật nhất của kiến tr&uacute;c nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o l&agrave; những ngọn th&aacute;p, một th&aacute;p liền kề hoặc gắn v&agrave;o một nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o, m&agrave; từ đ&oacute; c&aacute;c cuộc gọi để cầu nguyện được th&ocirc;ng b&aacute;o.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;Đặc trưng thứ tư, Qubba (m&aacute;i v&ograve;m ): Hầu hết c&aacute;c nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o cũng c&oacute; một hoặc nhiều m&aacute;i v&ograve;m, trong tiếng Ả Rập gọi l&agrave; qubba. &nbsp;Trong khi kh&ocirc;ng phải l&agrave; một y&ecirc;u cầu nghi lễ như mihrab, một m&aacute;i v&ograve;m c&oacute; &yacute; nghĩa quan trọng trong c&aacute;c nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o-như l&agrave; một biểu tượng tượng trưng cho v&ograve;m trời.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Đặc trưng thứ năm, Nội thất trang tr&iacute;: C&oacute; những yếu tố trang tr&iacute; kh&aacute;c phổ biến với hầu hết c&aacute;c nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o. V&iacute; dụ, một ph&ugrave; đi&ecirc;u thư ph&aacute;p lớn hoặc h&igrave;nh xoắn ốc với một d&ograve;ng chữ khắc nổi thường xuy&ecirc;n xuất hiện tr&ecirc;n c&aacute;c mihrab. Một t&iacute;nh năng quan trọng của trang tr&iacute; nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o l&agrave; treo đ&egrave;n. &Aacute;nh s&aacute;ng l&agrave; một đặc điểm &nbsp;thiết yếu cho nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o, v&igrave; những lời cầu nguyện h&agrave;ng ng&agrave;y đầu ti&ecirc;n v&agrave; cuối c&ugrave;ng diễn ra trước khi mặt trời mọc v&agrave; sau khi mặt trời lặn.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Đặc trưng thứ s&aacute;u, Sự bảo trợ nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o : Hầu hết c&aacute;c nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o lịch sử kh&ocirc;ng được độc lập c&aacute;c t&ograve;a nh&agrave;. Nhiều tổ chức từ thiện được th&agrave;nh lập như nh&agrave; bếp, bệnh viện v&agrave; trường học.<br />
3.3. Những yếu tố bản địa trong kiến tr&uacute;c th&aacute;nh đường Islam<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;Kiến tr&uacute;c th&aacute;nh đường Mughal chịu nhiều ảnh hưởng của yếu tố địa phương, m&agrave; cụ thể l&agrave; kiến tr&uacute;c Hindu. C&oacute; s&aacute;u yếu tố bản địa nổi bật trong kiến tr&uacute;c th&aacute;nh đường Mughal :<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Thứ nhất, vật liệu đ&aacute; được sử dụng để x&acirc;y dựng th&aacute;nh đường. Trong hầu hết c&aacute;c th&aacute;nh đường Hồi gi&aacute;o thời kỳ Mughal đều c&oacute; sử dụng vật liệu sa thạch đỏ v&agrave; đ&aacute; cẩm thạch trắng.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Thứ hai, c&aacute;c đ&ograve;n ch&igrave;a l&agrave;m th&agrave;nh những v&ograve;m n&ocirc;ng h&igrave;nh cung.Đặc điểm n&agrave;y c&oacute; thể dễ d&agrave;ng nhận thấy khi đến c&aacute;c th&aacute;nh đường Mughal.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;Thứ ba, Chhatris (c&aacute;c m&aacute;i v&ograve;m Hindu nhỏ)<br />
&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; Thứ tư, trang tr&iacute; cột trụ v&agrave; chạm khắc rất đa dạng bằng v&agrave;ng, đ&aacute; qu&yacute; v&agrave; khảm d&aacute;t c&aacute;c mảng pietra dura. Kĩ thuật n&agrave;y đ&ograve;i hỏi ch&iacute;nh x&aacute;c như gh&eacute;p c&aacute;c hoa văn bằng đ&aacute; nhiều m&agrave;u sắc.<br />
Kết luận<br />
&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Nh&igrave;n chung c&aacute;c nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o dưới triều đại Akbar c&oacute; nhiều ảnh hưởng của kiến tr&uacute;c Hindu hơn nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o của c&aacute;c thời kỳ trước. Nh&agrave; thờ hồi gi&aacute;o trong Fetahpur Sikri được Akbar x&acirc;y dựng trong thập ni&ecirc;n 1570 l&agrave; nơi m&agrave; ảnh hưởng của Hindu l&agrave; r&otilde; rệt nhất. Đến thời Shah Jahan , trong Jami Masjid được x&acirc;y dựng năm 1650 việc sử dụng yếu tố Hindu đ&atilde; giảm mạnh.C&agrave;ng về sau kiến tr&uacute;c nh&agrave; thờ Hồi gi&aacute;o c&agrave;ng mang đậm phong c&aacute;ch kiến tr&uacute;c Ba Tư hơn.</p>

<p style="text-align: right;"><em><strong>SV. Phạm Thị Thu H&agrave;<br />
K57 Bộ m&ocirc;n Ấn Độ học</strong></em><br />
&nbsp;</p>

		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/savefile/cac-de-tai-du-an/bao-cao-nckhsv-nhung-yeu-to-ban-dia-trong-kien-truc-thanh-duong-islam-thoi-mughal-330.html" title="[Báo cáo NCKHSV] Những yếu tố bản địa trong kiến trúc thánh đường Islam thời Mughal">https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/nghien-cuu/savefile/cac-de-tai-du-an/bao-cao-nckhsv-nhung-yeu-to-ban-dia-trong-kien-truc-thanh-duong-islam-thoi-mughal-330.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Khoa Đông phương học
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@flis.vinades.my">webmaster@flis.vinades.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=f1skPHgK" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="nghien-cuu",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfUJLoZAAAAAOF-uL1e3WO-MbQOZOJfBeGwOWBw",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://fos.ussh.vnu.edu.vn",
            "logo": "https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/dph-5.png"
        }
        </script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>