<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Masako Ono và Điệu múa Odissi - Ấn Độ truyền thống</title>
<meta name="description" content="Masako Ono và Điệu múa Odissi - Ấn Độ truyền thống - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Khoa Đông phương học">
<meta name="copyright" content="Khoa Đông phương học [webmaster@flis.vinades.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Masako Ono và Điệu múa Odissi - Ấn Độ truyền thống">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;fos.ussh.vnu.edu.vn&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;tin-hoat-dong&#x002F;masako-ono-va-dieu-mua-odissi-an-do-truyen-thong-221.html">
<meta property="og:site_name" content="Khoa Đông phương học">
<meta property="og:url" content="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/savefile/tin-hoat-dong/masako-ono-va-dieu-mua-odissi-an-do-truyen-thong-221.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/dph-4.png">
<link rel="canonical" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/savefile/tin-hoat-dong/masako-ono-va-dieu-mua-odissi-an-do-truyen-thong-221.html">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/tin-hoat-dong/" title="Tin Tức - Tin hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/su-kien-nha-truong/" title="Tin Tức - Nhân vật - Sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/lich-cong-tac-tuan/" title="Tin Tức - Lịch công tác tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-sinh/" title="Tin Tức - Thông tin tuyển sinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/rss/tan-man-phuong-dong/" title="Tin Tức - Tản mạn Phương Đông" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/flis.vi.21.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/flis.vi.21.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body class="sub-page">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Khoa Đông phương học</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Khoa Đông phương học" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/">https://fos.ussh.vnu.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Masako Ono và Điệu múa Odissi - Ấn Độ truyền thống</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 29/10/2010 00:00</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Masako Ono và Điệu múa Odissi - Ấn Độ truyền thống" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/news/2010_10/masako-ono-4.jpg" width="650" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>Masako Ono và Điệu múa Odissi - Ấn Độ truyền thống</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p>Lịch sử nghệ thuật Ấn Độ bao tr&ugrave;m khoảng 5.000 năm. V&agrave; như một hệ quả tất yếu, n&oacute; hết sức phức tạp v&agrave; phong ph&uacute;. Nghệ thuật Ấn Độ gi&agrave;u c&oacute; như ch&iacute;nh c&aacute;c t&ocirc;n gi&aacute;o m&agrave; n&oacute; thể hiện, trong đ&oacute; m&uacute;a cổ điển được xem l&agrave; tinh hoa, l&agrave; đỉnh cao của nghệ thuật biểu diễn Ấn Độ. Trong bảy điệu m&uacute;a cổ điển của Ấn Độ đ&oacute; l&agrave; Bharatnatyam, Kathak, Kathakali, Manipuri, Kuchipudi, Mohinyiattam v&agrave; Odissi.Odissi một trong những điệu m&uacute;a cổ xưa nhất c&ograve;n tồn tại. Vũ điệu n&agrave;y c&oacute; nguồn gốc từ Bang Orissa &ndash; ph&iacute;a Đ&ocirc;ng Ấn Độ. Vũ điệu Odissi. C&aacute;c bằng chứng về khảo cổ học ở đ&acirc;y đ&atilde; ph&aacute;t hiện thấy điệu m&uacute;a Odissi được ghi rất nhiều trong những c&acirc;u chữ khắc tr&ecirc;n bia đ&aacute;, hoặc được chạm trổ tr&ecirc;n những c&ocirc;ng tr&igrave;nh đi&ecirc;u khắc ở c&aacute;c đền đ&agrave;i Hindu Brahmeswara, v&agrave; đền Mặt trời Konark ở Puri.</p>

<p><img alt="" class="img-center img-responsive" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/news/2010_10/masako-ono.jpg" /></p>

<p>Natya Sashtra ghi lại rằng điệu m&uacute;a Odissi đ&atilde; c&oacute; từ thế kỷ thứ 2 trước C&ocirc;ng Nguy&ecirc;n. Odissi hiện nay l&agrave; kết quả của một qu&aacute; tr&igrave;nh d&agrave;i, tổng hợp v&agrave; bi&ecirc;n tập lại từ những điệu m&uacute;a truyền thống của bang Orissa như Mahari, Gotipua v&agrave; Bhandanritya. Mahari l&agrave; vũ nữ đền đ&agrave;i, bản sao của vũ nữ Devadasi ở ph&iacute;a Nam. Gotipua l&agrave; nam giới trong trang phục nữ v&agrave; m&uacute;a giống vũ nữ Mahari. Theo qui định, sau 18 tuổi, những vũ nữ, vũ nam n&agrave;y kh&ocirc;ng được ph&eacute;p v&agrave;o đền thờ. Sau thế kỷ thứ 17, vũ điệu Odissi bị s&uacute;t giảm uy t&iacute;n đ&aacute;ng kể. C&oacute; một dạo, c&aacute;c vũ nữ n&agrave;y bị mọi người khinh rẻ v&agrave; coi thường. V&igrave; thế, v&agrave;o thời điểm n&agrave;y, kh&ocirc;ng ai d&aacute;m theo học m&uacute;a Odissi.</p>

<p><img alt="" class="img-center img-responsive" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/news/2010_10/masako-ono-2.jpg" /></p>

<p>Phải đến năm 1950, vũ điệu Odissi được hồi sinh nhờ v&agrave;o c&ocirc;ng của &ocirc;ng Kalicharan Pattanayaka. Vũ điệu Odissi thể hiện một c&aacute;ch đầy đủ truyền thuyết về Thần Krishna &ndash; sự h&oacute;a th&acirc;n lần thứ 8 của thần Vishnu&nbsp; - thần bảo hộ trong Hindu gi&aacute;o, đ&atilde; gi&aacute;ng trần nhiều lần để cứu độ. Điệu m&uacute;a Odissi nhẹ nh&agrave;ng, trữ t&igrave;nh mi&ecirc;u tả khung cảnh của Orissa v&agrave; triết l&yacute; li&ecirc;n quan đến vị thần được y&ecirc;u chuộng nhất &ndash; thần Jagannath - h&igrave;nh th&aacute;i kh&aacute;c của thần Krishna. Ng&agrave;y nay, điệu m&uacute;a Odissi kh&ocirc;ng chỉ được truyền thụ cho c&aacute;c nghệ sĩ m&uacute;a người Ấn Độ m&agrave; đ&atilde; vượt ra khỏi phạm vi của n&oacute; v&agrave; truyền dạy nghệ thuật m&uacute;a của c&aacute;c nước tr&ecirc;n thế giới.</p>

<p><img alt="" class="img-center img-responsive" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/news/2010_10/masako-ono-3.jpg" /></p>

<p>Nghệ sĩ t&agrave;i năng đến với m&ocirc;n nghệ thuật m&uacute;a Odissi truyền thống n&agrave;y phải kể đến Masako Ono. Sinh ra v&agrave; lớn l&ecirc;n tại Tokyo&nbsp; - Nhật Bản, Masako Ono đ&atilde; mang trong m&igrave;nh một năng khiếu bẩm sinh về m&ocirc;n nghệ thuật biểu diễn n&agrave;y. Ban đầu, Masako Ono theo học m&uacute;a hiện đại v&agrave; hip-hop ở Tokyo. Sau một lần xem Guru Kelucharan Mohapatra biểu diễn tr&ecirc;n video ở Tokyo c&ocirc; đ&atilde; quyết định theo học điệu m&uacute;a n&agrave;y.&nbsp; Masako Ono đ&atilde; tham gia học m&uacute;a Odissi tại Trường m&uacute;a Nrityagram, Bangalore Ấn Độ v&agrave;o năm 1996. Khi đặt ch&acirc;n đến đất nước c&oacute; nền văn h&oacute;a đa dạng n&agrave;y, Protima Gauri Bedi Gaurima hỏi c&ocirc;:<br />
<em>C&ocirc; muốn g&igrave;?<br />
T&ocirc;i n&oacute;i, t&ocirc;i muốn học m&uacute;a Odissi. Masako Ono trả lời,<br />
C&ocirc; sẽ trở th&agrave;nh một nghệ sĩ m&uacute;a Odissi&nbsp; chuy&ecirc;n nghiệp hoặc C&ocirc; sẽ trở về nh&agrave; Masako trả lời, t&ocirc;i sẽ cố gắng để được một nghệ sĩ m&uacute;a Odissi chuy&ecirc;n nghiệp.V&agrave; người Thầy dạy m&uacute;a Gauriam hỏi lại:<br />
C&ocirc; muốn trở th&agrave;nh nghệ sĩ m&uacute;a Odissi, hay C&ocirc; sẽ trở th&agrave;nh nghệ sĩ m&uacute;a Odissi?<br />
T&ocirc;i đ&atilde; nhận được th&ocirc;ng điệp từ người Th&agrave;y dạy m&uacute;a, v&agrave;&nbsp; tuy&ecirc;n bố, t&ocirc;i sẽ l&agrave; một nghệ sĩ m&uacute;a Odissi chuy&ecirc;n nghiệp Odissi!<br />
Người thầy dạy m&uacute;a ấy mỉm cười, v&agrave; n&oacute;i<br />
Ch&agrave;o Mừng C&ocirc; đến với Nrityagram.</em><br />
Kể từ đ&oacute;, Masako Ono đ&atilde; trở th&agrave;nh một nghệ sĩ m&uacute;a Odissi chuy&ecirc;n nghiệp<br />
Với sự nỗ lực của bản th&acirc;n v&agrave; những cống hiến của m&igrave;nh, Năm 1998, Masako đ&atilde; gi&agrave;nh được học bổng của Trường dạy m&uacute;a Nrityagram trở th&agrave;nh một sinh vi&ecirc;n Trường m&uacute;a n&agrave;y. Sau khi ho&agrave;n th&agrave;nh đ&agrave;o tạo cơ bản, Masako rời Nrityagram v&agrave; theo lớp đ&agrave;o tạo chuy&ecirc;n s&acirc;u ở Orissa c&ugrave;ng với người Th&agrave;y dạy huyền thoại Guru Kelucharan Mohapatra, Guru Ramani Ranjan Jena, Guru Bichitrananda Swain, v&agrave; Guru Naba Kishore Mishra.</p>

<p>Năm 2001, Masako sống v&agrave; l&agrave;m việc tại Bhubaneswar như l&agrave; một vũ c&ocirc;ng chuy&ecirc;n nghiệp v&agrave; gi&aacute;o vi&ecirc;n dạy Yoga. C&ocirc; đ&atilde; được cộng t&aacute;c với nhiều vũ c&ocirc;ng, nhạc sĩ v&agrave; những nghệ sỹ đến từ Ấn Độ v&agrave; nước ngo&agrave;i. Việc cộng t&aacute;c n&agrave;y đ&atilde; gi&uacute;p c&ocirc; ho&agrave;n thiện kỹ năng tinh tế của điệu m&uacute;a v&agrave; l&agrave;m s&acirc;u sắc th&ecirc;m sự hiểu biết của Masako sự h&ograve;a quyện giữa &acirc;m nhạc v&agrave; triết l&yacute; t&ocirc;n gi&aacute;o đặc biệt l&agrave; Tantric, yoga cũng như c&aacute;c điệu m&uacute;a cổ điển Ấn Độ.</p>

<p>Masako Ono, dường như đ&atilde; ho&agrave;n thiện điệu m&uacute;a của m&igrave;nh. C&ocirc; dường như h&oacute;a th&acirc;n m&igrave;nh như những người con của Ấn Độ đặc biệt l&agrave; người v&ugrave;ng Orissa nơi sinh ra điệu m&uacute;a n&agrave;y. C&ocirc; h&ograve;a l&ograve;ng m&igrave;nh với &acirc;m nhạc, với từng động t&aacute;c v&agrave; sự uyển chuyển cơ thể. Hơn nũa, c&ocirc; c&ograve;n h&ograve;a m&igrave;nh v&agrave;o trong thế giới thần linh, thế giới đa thần của t&iacute;n ngưỡng Hindu gi&aacute;o. Với những động t&aacute;c m&uacute;a độc đ&aacute;o được thể hiện chủ yếu ở h&ocirc;ng, ch&acirc;n v&agrave; n&eacute;t mặt. Điệu m&uacute;a biểu cảm với những đường cong của cơ thể, những chuyển động của mắt, c&aacute;c bước nhảy v&agrave; xoay tr&ograve;n k&egrave;m theo nhiều kiểu di chuyển b&agrave;n tay. Điều n&agrave;y tạo cho người nghệ sĩ m&uacute;a Odissi một n&eacute;t kh&aacute;c biệt, độc đ&aacute;o với những ng&ocirc;n từ rất ri&ecirc;ng.</p>

<p>Masako đ&atilde; tham gia biểu diễn nhiều điệu m&uacute;a đương đại v&agrave; m&uacute;a truyền thống Odissi. C&ocirc; cũng tổ chức, tham gia nhiều hội thảo v&agrave; giảng dạy về bộ m&ocirc;n nghệ thuật n&agrave;y ở&nbsp; Ấn Độ cũng như nhiều nước tr&ecirc;n thế giới. Để ghi nhận th&agrave;nh c&ocirc;ng của c&ocirc;, nhiều cơ quan th&ocirc;ng tin đại ch&uacute;ng, b&aacute;o đ&agrave;i cũng đ&atilde; đưa tin v&agrave; đăng tải nhiều b&agrave;i viết của c&ocirc;.</p>

		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/savefile/tin-hoat-dong/masako-ono-va-dieu-mua-odissi-an-do-truyen-thong-221.html" title="Masako Ono và Điệu múa Odissi - Ấn Độ truyền thống">https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/savefile/tin-hoat-dong/masako-ono-va-dieu-mua-odissi-an-do-truyen-thong-221.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Khoa Đông phương học
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@flis.vinades.my">webmaster@flis.vinades.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=v4yb7B1T" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfUJLoZAAAAAOF-uL1e3WO-MbQOZOJfBeGwOWBw",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://fos.ussh.vnu.edu.vn",
            "logo": "https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/dph-5.png"
        }
        </script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>