<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>TS. Trần Thúy Anh</title>
<meta name="description" content="TS. Trần Thúy Anh - Savefile - Giảng viên - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;fos.ussh.vnu.edu.vn&#x002F;vi&#x002F;lecturer&#x002F;savefile&#x002F;doi-ngu-can-bo&#x002F;ts-tran-thuy-anh-36.html">
<meta name="author" content="Khoa Đông phương học">
<meta name="copyright" content="Khoa Đông phương học [webmaster@flis.vinades.my]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="TS. Trần Thúy Anh">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Giảng viên - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;fos.ussh.vnu.edu.vn&#x002F;vi&#x002F;lecturer&#x002F;savefile&#x002F;doi-ngu-can-bo&#x002F;ts-tran-thuy-anh-36.html">
<meta property="og:site_name" content="Khoa Đông phương học">
<meta property="og:url" content="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/savefile/doi-ngu-can-bo/ts-tran-thuy-anh-36.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/dph-4.png">
<link rel="canonical" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/savefile/doi-ngu-can-bo/ts-tran-thuy-anh-36.html">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/" title="Giảng viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/doi-ngu-can-bo/" title="Giảng viên - Đội ngũ cán bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/truong-khoa/" title="Giảng viên - Trưởng khoa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/pho-truong-khoa/" title="Giảng viên - Phó Trưởng khoa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/chu-nhiem-bo-mon/" title="Giảng viên - Chủ nhiệm bộ môn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/pho-chu-nhiem-bo-mon/" title="Giảng viên - Phó chủ nhiệm bộ môn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/giang-vien/" title="Giảng viên - Giảng viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/tro-ly-chuyen-mon/" title="Giảng viên - Trợ lý chuyên môn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/chuyen-vien/" title="Giảng viên - Chuyên viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/giang-vien-chuyen-gia-thinh-giang/" title="Giảng viên - Giảng viên &amp; Chuyên gia thỉnh giảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/rss/trao-doi-chuyen-mon/" title="Giảng viên - Trao đổi chuyên môn" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/flis.vi.21.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/fonts/Alatsi/stylesheet.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/css/flis.vi.21.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body class="sub-page">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Khoa Đông phương học</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Khoa Đông phương học" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/">https://fos.ussh.vnu.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>TS. Trần Thúy Anh</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 12/12/2022 13:55</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="TS. Trần Thúy Anh" src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/lecturer/2023_03/334968136_785859239543408_2017485718827701863_n.png" width="460" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>TS. Trần Thúy Anh</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><strong>I. Thông tin chung&nbsp;</strong></span></span>
<ul>
	<li><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Năm sinh: 1966&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Nơi sinh: Hà Nội&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span></span></li>
	<li><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Quê quán: &nbsp; &nbsp; Hà Nội&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dân tộc: Kinh</span></span></li>
	<li><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Học vị cao nhất: &nbsp; &nbsp;Tiến sĩ&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Năm, nước nhận học vị: 2008, Việt Nam</span></span></li>
	<li><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Chức danh khoa học cao nhất:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Năm bổ nhiệm:&nbsp;</span></span></li>
	<li><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Chức vụ (hiện tại):&nbsp;</span></span></li>
	<li><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Đơn vị công tác (hiện tại): Khoa Đông Phương học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội</span></span></li>
	<li><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Email:thuyanh@ussh.edu.vn</span></span></li>
</ul>
<span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><strong>II. QUÁ TRÌNH ĐÀO TẠO</strong><br />
<strong>1. Đại học:&nbsp;</strong><br />
Hệ đào tạo: Tại chức&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
Nơi đào tạo: Đại học Tổng hợp Hà Nội<br />
Ngành học:&nbsp; Văn học&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
Nước đào tạo: Việt Nam &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Năm tốt nghiệp: &nbsp;1992<br />
<strong>2. Sau đại học</strong><br />
- Thạc sĩ chuyên ngành: Ngôn ngữ các dân tộc Đông Nam Á &nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp;Năm cấp bằng: 1999<br />
&nbsp; &nbsp;Nơi đào tạo:Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN<br />
- Tiến sĩ chuyên ngành: Lý luận ngôn ngữ &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Năm cấp bằng: 2008<br />
&nbsp; Nơi đào tạo: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN<br />
&nbsp;&nbsp;Tên luận án: &nbsp;Đặc trưng ngôn ngữ của Pantun tiếng Melayu<br />
<strong>3. Đào tạo ngoại ngữ:</strong><br />
- 7/1994 -8/1995: Học tiếng Melayu (bahasa Malaysia) tại Đại học Malaya<br />
&nbsp;(Malaysia)<br />
- 7/2000 – 6/2001: Học tiếng Melayu (bahasa Malaysia) tại Đại học Malaya&nbsp;<br />
(Malaysia)&nbsp;<br />
- 3/2001 : Học các chuyên đề về ASEAN tại Đại học Malaya ( Malaysia)<br />
<strong>4. Đào tạo về đảm bảo chất lượng</strong><br />
- 3/2017 – 3/2018 : Tham gia các khóa học về Đảm bảo Chất lượng do DAAD phối hợp với Đại học Potsdam ( CHLB Đức), SEAMEO, AUN, HRK, DIES tổ chức tại Malaysia, Đức, Campuchia và Thái Lan.&nbsp;<br />
<strong>5. Trình độ ngoại ngữ:&nbsp;</strong><br />
1. Tiếng Anh&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Mức độ sử dụng: &nbsp;B2&nbsp;<br />
2. Tiếng Melayu &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Mức độ sử dụng: Advance<br />
<br />
<strong>III. &nbsp;QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC CHUYÊN MÔN</strong>&nbsp;</span></span>

<table class="Table" style="width:643px; border-collapse:collapse; border:none" width="643">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:27px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b><span style="line-height:130%">Thời gian</span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:27px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b><span style="line-height:130%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nơi công tác</span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:27px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b><span style="line-height:130%">&nbsp;Công việc đảm nhiệm</span></b></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">12/1992</span></span><br />
			<span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">07/1994</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Khoa học - Đại học Tổng hợp Hà Nội</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Chuyên viên</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">10/1995-06/2004</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Phòng Quan hệ Quốc tế, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia Hà Nội ( ĐHQGHN)</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Chuyên viên</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">09/2002 -&nbsp;</span></span><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">06/2005</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Khoa Đông Phương, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn- ĐHQGHN </span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Kiêm nhiệm giảng dạy tiếng Melayu</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">06/2004-01/2010</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Phòng Quan hệ Quốc tế, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Phó trưởng phòng</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">01/2010- 02/2015</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Phòng Đối ngoại và Hợp tác Đào tạo quốc tế, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn- ĐHQGHN</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Phó trưởng phòng</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">03/2010- đến nay</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Khoa Ngôn ngữ học , trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn- ĐHQGHN</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Kiêm nhiệm giảng dạy Việt ngữ học cho các chương trình liên kết quốc tế</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">03/2015 – &nbsp;07/2021</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Trung tâm Đảm bảo Chất lượng Giáo dục, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – ĐHQGHN</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Giám đốc</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">08/2021 – đến nay</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Khoa Đông phương học, Trường ĐHKHXH&amp;NV</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Giảng viên chính</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:158px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">07/2015 – đến nay</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:293px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Thẻ kiểm định viên kiểm định chất lượng Giáo dục do Cục Quản lý chất lượng ( Bộ GD&amp;ĐT) cấp có giá trị đến 07/2025</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:192px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Kiểm định viên</span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><strong>IV. QUÁ TRÌNH NGHIÊN CỨU KHOA HỌC&nbsp;<br />
1. Các đề tài nghiên cứu khoa học đã và đang tham gia:&nbsp;</strong></span></span>

<table class="Table" style="border-collapse:collapse; border:none">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:42px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:120px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b><span style="line-height:130%">TT</span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:125px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:120px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b><span style="line-height:130%">Mã số </span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:120px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b><span style="line-height:130%">Tên đề tài nghiên cứu</span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:120px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b><span style="line-height:130%">Đề tài cấp (NN, Bộ, ngành, trường)</span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:120px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b><span style="line-height:130%">Năm bắt đầu/Năm hoàn thành</span></b></span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:98px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:120px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b><span style="line-height:130%">Trách nhiệm tham gia trong đề tài</span></b></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:42px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">1</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:125px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">T&nbsp; 2003-13</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Một số biểu tượng trong pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Cấp trường</span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2003-2004</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:98px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Chủ trì</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:42px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:125px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">CB 04-15</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Hình thức gieo vần trong pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Cấp ĐHQGHN</span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2005-2006</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:98px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Chủ trì</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:42px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">3</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:125px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">QX 09.01</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Văn hoá truyền thống của người Melayu trong pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Cấp ĐHQGHN</span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2009-2011</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:98px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Chủ trì</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:42px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">4</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:125px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">CB 2021-10</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:146px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Kinh nghiệm quốc tế về chính sách xã hội, an sinh xã hội và bài học cho Việt Nam </span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Cấp Bộ</span><br />
			<span style="line-height:130%">Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2022</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:98px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Thành viên chính đề tài</span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<strong>2. Các công trình khoa học đã công bố: (tên công trình, năm công bố, nơi công bố…)&nbsp;</strong><br />
<strong>2.1 Sách:</strong><br />
1. <em>Kamus Melayu – Vietnam ( Từ điển Melayu – Viet)</em> (2014) Institute of &nbsp;Malay Civilization and World, Universiti &nbsp;Kebangsaan Malaysia ( Malaysia National University).&nbsp;<br />
<strong>2.2. Các bài báo</strong>

<table class="Table" style="border-collapse:collapse; border:none">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-width: 1px; border-style: solid; border-color: black; width: 45px; padding: 0cm 7px; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b>TT</b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 265px; padding: 0cm 7px; border-top: 1px solid black; border-right: 1px solid black; border-left: none; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b>Tên công trình</b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 85px; padding: 0cm 7px; border-top: 1px solid black; border-right: 1px solid black; border-left: none; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b>Năm công bố</b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 225px; padding: 0cm 7px; border-top: 1px solid black; border-right: 1px solid black; border-left: none; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><b>Tên tạp chí</b></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">1</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Một vài nhận xét giới thiệu bước đầu về mối liên hệ giữa tiếng Melayu và tiếng Việt</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">số 1,</span><br />
			<span style="line-height:130%">2001</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Khoa học – Đại học Quốc gia Hà Nội</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Tìm hiểu những tương đồng văn hoá qua sự tương ứng về từ vựng giữa tiếng Việt và tiếng Malaixia.</span></i><span style="line-height:130%">. </span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal">số 5,</span><br />
			<span style="line-height:normal">2001</span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">3</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Hình vị và các yếu tố cấu tạo từ trong tiếng Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">số 1, 2002</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Khoa học – Đại học Quốc gia Hà Nội</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">4</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Cấu tạo từ láy trong tiếng Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">số 3, 2002</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Khoa học- Đại học Quốc gia Hà Nội</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">5</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Những nhận thức về pantun Melayu từ bình diện ngôn ngữ học</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">số 1, 2003</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, </span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">6</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Cấu trúc so sánh trong pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2003</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Phương Đông hợp tác và phát triển ( Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Đông phương học Việt </span></span></span></span><span style="font-size:13pt"><span style="line-height:130%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="line-height:130%"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Nam</span></span></span></span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%"> lần thứ hai), Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">7</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Khả năng hoạt động của từ láy và sự thể hiện của nó trong pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">số 2,</span></span><br />
			<span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">2006</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Khoa học-Đại học Quốc gia Hà Nội</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">8</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Vài nét về văn hoá ứng xử của người Melayu trong pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2007</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Văn hoá Phương Đông truyền thống và hội nhập, Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">9</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Giá trị nghệ thuật sóng đôi cú pháp trong Pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2007</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Ngữ học trẻ</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">10</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Giá trị nghệ thuật của từ láy trong Pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Số 2,2008</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Khoa học, Đại học Quốc gia Hà Nội</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">11</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Giá trị nghệ thuật của nhịp điệu trong Pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2008</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">Ngữ học trẻ</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">12</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Một số đặc điểm nổi bật của thơ pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2009</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Nhật Bản và thế giới Phương Đông. Kỷ yếu Hội thảo Quốc tế Đông Phương học Việt </span></span></span></span><span style="font-size:13pt"><span style="line-height:130%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="line-height:130%"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Nam</span></span></span></span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%"> lần thứ tư. Nhà xuất bản Thế giới.</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">13</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Văn hoá ứng xử với môi trường thiên nhiên của người </span></i></span></span></span><span style="font-size:13pt"><span style="line-height:130%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><i><span style="line-height:130%"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Malaysia</span></span></span></i></span></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%"> qua pantun &nbsp;&nbsp;Melayu,</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">số 2,</span></span><br />
			<span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">1010</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Khoa học, Đại học Quốc gia Hà Nội</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">14</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Giá trị hàm ẩn của phép tỉnh lược trong pantun Melayu</span></i><span style="line-height:130%">, </span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">2011</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Đào tạo và nghiên cứu ngôn ngữ học ở Việt Nam: Những vẫn đề lí luận và thực tiễn. Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội,</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">15</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Biểu tượng thế giới động vật trong pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">số 10, 2012</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%">16</span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Văn hoá ứng xử truyền thống với cộng đồng của người Melayu được thể hiện trong Pantun Melayu</span></i><span style="line-height:130%">.</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Số 1, 2013</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">17</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">The Association between “pembayang” and “pemaksud” of Malay Patun</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Volum 1, 2013</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">International Journal of the Malay World and Civilisation, Institute Alam dan Tamadun&nbsp; Melayu, Universiti Kebangsaan Malaysia,</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">18</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Pantun- Thể loại thơ dân gian của cộng đồng Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">số 4, 2014</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí nghiên cứu Đông Nam Á</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">19</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Những đặc điểm ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp tiếng Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">2016</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Kỷ yếu Hội thảo quốc tế<i> </i>“ <i>Văn hóa và ngôn ngữ các dân</i> <i>tộc&nbsp; trong sự giao thoa giữa các quốc gia Đông Nam Á</i>” Nhà xuất bản Đại học Thái Nguyên,</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">20</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Từ đối trái nghĩa trong thơ pantun Melayu</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Số 4, 2016</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp&nbsp; chí Khoa học Xã hội và Nhân văn , Trường ĐHKHXH&amp;NV- ĐHQGHN</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">21</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Vai trò của Islam giáo trong đời sống xã hội Malaysia</span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Số 4, 2016</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">22</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><i><span style="line-height:130%">Ý nghĩa biểu trưng của biểu tượng hoa trong pantun Melayu </span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Số 1, 2018</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Tạp&nbsp; chí Khoa học Xã hội và Nhân văn , Trường ĐHKHXH&amp;NV- ĐHQGHN</span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">23</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal"><i>Lexical Correspondence between Malay and Vietnamesse</i></span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Vol 3, 2019</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal">Asian Journal of Environment, History and Heritage, Institute for Malay World and Civilization, National University of Malaysia</span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">24</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal"><i>Malaysia một quốc gia đa dân tộc đa văn hóa</i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Số 11, 2019</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal">Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Tân Trào</span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">25</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal"><i>Văn hóa ứng xử truyền thống trong gia đình người Melayu</i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Số 63, 2019</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal">Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Sư phạm 2 Hà Nội</span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">26</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal"><i>Biểu tượng động vật trong Perumpamaan Melayu</i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Số 70,2020</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal">Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Sư phạm 2 Hà Nội</span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">27</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal"><i>Vai trò của Hệ thống ĐBCL bên trong nhằm phát triển văn hóa chất lượng tại Trường ĐHKHXH&amp;NV</i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Năm 2021</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal">Đảm bảo và kiểm định chất lượng giáo dục đại học trong bối cảnh tự chủ đại học – Lý luận và thực tiễn, NXB ĐHQGHN.</span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom: 1px solid black; width: 45px; padding: 0cm 7px; border-top: none; border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black; text-align: center;" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">28 </span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:265px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal"><i>Ý nghĩa của từ chỉ cơ thể người trong Simpulan Bahasa Melayu</i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:85px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:130%"><span style="line-height:130%">Số 78,2022</span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:225px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:normal">Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Sư phạm 2 Hà Nội</span></span></span><br />
			&nbsp;</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/savefile/doi-ngu-can-bo/ts-tran-thuy-anh-36.html" title="TS. Trần Thúy Anh">https://fos.ussh.vnu.edu.vn/vi/lecturer/savefile/doi-ngu-can-bo/ts-tran-thuy-anh-36.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Khoa Đông phương học
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@flis.vinades.my">webmaster@flis.vinades.my</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=k07e6Ab8" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="lecturer",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfUJLoZAAAAAOF-uL1e3WO-MbQOZOJfBeGwOWBw",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/main.js"></script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://fos.ussh.vnu.edu.vn",
            "logo": "https://fos.ussh.vnu.edu.vn/uploads/fos/dph-5.png"
        }
        </script>
<script src="https://fos.ussh.vnu.edu.vn/themes/flis/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>