TS. Trần Thúy Anh (đã nghỉ hưu)
- Thứ hai - 12/12/2022 13:55
- In ra
- Đóng cửa sổ này
TS. Trần Thúy Anh
I. Thông tin chung
- Năm sinh: 1966 Nơi sinh: Hà Nội
- Quê quán: Hà Nội Dân tộc: Kinh
- Học vị cao nhất: Tiến sĩ Năm, nước nhận học vị: 2008, Việt Nam
- Chức danh khoa học cao nhất: Năm bổ nhiệm:
- Chức vụ (hiện tại):
- Đơn vị công tác (hiện tại): Khoa Đông Phương học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
- Email:thuyanh@ussh.edu.vn
II. QUÁ TRÌNH ĐÀO TẠO
1. Đại học:
Hệ đào tạo: Tại chức
Nơi đào tạo: Đại học Tổng hợp Hà Nội
Ngành học: Văn học
Nước đào tạo: Việt Nam Năm tốt nghiệp: 1992
2. Sau đại học
- Thạc sĩ chuyên ngành: Ngôn ngữ các dân tộc Đông Nam Á
Năm cấp bằng: 1999
Nơi đào tạo:Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN
- Tiến sĩ chuyên ngành: Lý luận ngôn ngữ Năm cấp bằng: 2008
Nơi đào tạo: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN
Tên luận án: Đặc trưng ngôn ngữ của Pantun tiếng Melayu
3. Đào tạo ngoại ngữ:
- 7/1994 -8/1995: Học tiếng Melayu (bahasa Malaysia) tại Đại học Malaya
(Malaysia)
- 7/2000 – 6/2001: Học tiếng Melayu (bahasa Malaysia) tại Đại học Malaya
(Malaysia)
- 3/2001 : Học các chuyên đề về ASEAN tại Đại học Malaya ( Malaysia)
4. Đào tạo về đảm bảo chất lượng
- 3/2017 – 3/2018 : Tham gia các khóa học về Đảm bảo Chất lượng do DAAD phối hợp với Đại học Potsdam ( CHLB Đức), SEAMEO, AUN, HRK, DIES tổ chức tại Malaysia, Đức, Campuchia và Thái Lan.
5. Trình độ ngoại ngữ:
1. Tiếng Anh Mức độ sử dụng: B2
2. Tiếng Melayu Mức độ sử dụng: Advance
III. QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC CHUYÊN MÔN
| Thời gian | Nơi công tác | Công việc đảm nhiệm |
| 12/1992 07/1994 | Tạp chí Khoa học - Đại học Tổng hợp Hà Nội | Chuyên viên |
| 10/1995-06/2004 | Phòng Quan hệ Quốc tế, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia Hà Nội ( ĐHQGHN) | Chuyên viên |
| 09/2002 - 06/2005 | Khoa Đông Phương, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn- ĐHQGHN | Kiêm nhiệm giảng dạy tiếng Melayu |
| 06/2004-01/2010 | Phòng Quan hệ Quốc tế, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN | Phó trưởng phòng |
| 01/2010- 02/2015 | Phòng Đối ngoại và Hợp tác Đào tạo quốc tế, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn- ĐHQGHN | Phó trưởng phòng |
| 03/2010- đến nay | Khoa Ngôn ngữ học , trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn- ĐHQGHN | Kiêm nhiệm giảng dạy Việt ngữ học cho các chương trình liên kết quốc tế |
| 03/2015 – 07/2021 | Trung tâm Đảm bảo Chất lượng Giáo dục, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – ĐHQGHN | Giám đốc |
| 08/2021 – đến nay | Khoa Đông phương học, Trường ĐHKHXH&NV | Giảng viên chính |
| 07/2015 – đến nay | Thẻ kiểm định viên kiểm định chất lượng Giáo dục do Cục Quản lý chất lượng ( Bộ GD&ĐT) cấp có giá trị đến 07/2025 | Kiểm định viên |
IV. QUÁ TRÌNH NGHIÊN CỨU KHOA HỌC
1. Các đề tài nghiên cứu khoa học đã và đang tham gia:
| TT | Mã số | Tên đề tài nghiên cứu | Đề tài cấp (NN, Bộ, ngành, trường) | Năm bắt đầu/Năm hoàn thành | Trách nhiệm tham gia trong đề tài |
| 1 | T 2003-13 | Một số biểu tượng trong pantun Melayu | Cấp trường | 2003-2004 | Chủ trì |
| 2 | CB 04-15 | Hình thức gieo vần trong pantun Melayu | Cấp ĐHQGHN | 2005-2006 | Chủ trì |
| 3 | QX 09.01 | Văn hoá truyền thống của người Melayu trong pantun Melayu | Cấp ĐHQGHN | 2009-2011 | Chủ trì |
| 4 | CB 2021-10 | Kinh nghiệm quốc tế về chính sách xã hội, an sinh xã hội và bài học cho Việt Nam | Cấp Bộ Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh | 2022 | Thành viên chính đề tài |
2. Các công trình khoa học đã công bố: (tên công trình, năm công bố, nơi công bố…)
2.1 Sách:
1. Kamus Melayu – Vietnam ( Từ điển Melayu – Viet) (2014) Institute of Malay Civilization and World, Universiti Kebangsaan Malaysia ( Malaysia National University).
2.2. Các bài báo
| TT | Tên công trình | Năm công bố | Tên tạp chí |
| 1 | Một vài nhận xét giới thiệu bước đầu về mối liên hệ giữa tiếng Melayu và tiếng Việt | số 1, 2001 | Tạp chí Khoa học – Đại học Quốc gia Hà Nội |
| 2 | Tìm hiểu những tương đồng văn hoá qua sự tương ứng về từ vựng giữa tiếng Việt và tiếng Malaixia.. | số 5, 2001 | Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á |
| 3 | Hình vị và các yếu tố cấu tạo từ trong tiếng Melayu | số 1, 2002 | Tạp chí Khoa học – Đại học Quốc gia Hà Nội |
| 4 | Cấu tạo từ láy trong tiếng Melayu | số 3, 2002 | Tạp chí Khoa học- Đại học Quốc gia Hà Nội |
| 5 | Những nhận thức về pantun Melayu từ bình diện ngôn ngữ học | số 1, 2003 | Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, |
| 6 | Cấu trúc so sánh trong pantun Melayu | 2003 | Phương Đông hợp tác và phát triển ( Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Đông phương học Việt Nam lần thứ hai), Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội |
| 7 | Khả năng hoạt động của từ láy và sự thể hiện của nó trong pantun Melayu | số 2, 2006 | Tạp chí Khoa học-Đại học Quốc gia Hà Nội |
| 8 | Vài nét về văn hoá ứng xử của người Melayu trong pantun Melayu | 2007 | Văn hoá Phương Đông truyền thống và hội nhập, Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội |
| 9 | Giá trị nghệ thuật sóng đôi cú pháp trong Pantun Melayu | 2007 | Ngữ học trẻ |
| 10 | Giá trị nghệ thuật của từ láy trong Pantun Melayu | Số 2,2008 | Tạp chí Khoa học, Đại học Quốc gia Hà Nội |
| 11 | Giá trị nghệ thuật của nhịp điệu trong Pantun Melayu | 2008 | Ngữ học trẻ |
| 12 | Một số đặc điểm nổi bật của thơ pantun Melayu | 2009 | Nhật Bản và thế giới Phương Đông. Kỷ yếu Hội thảo Quốc tế Đông Phương học Việt Nam lần thứ tư. Nhà xuất bản Thế giới. |
| 13 | Văn hoá ứng xử với môi trường thiên nhiên của người Malaysia qua pantun Melayu, | số 2, 1010 | Tạp chí Khoa học, Đại học Quốc gia Hà Nội |
| 14 | Giá trị hàm ẩn của phép tỉnh lược trong pantun Melayu, | 2011 | Đào tạo và nghiên cứu ngôn ngữ học ở Việt Nam: Những vẫn đề lí luận và thực tiễn. Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội, |
| 15 | Biểu tượng thế giới động vật trong pantun Melayu | số 10, 2012 | Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á |
| 16 | Văn hoá ứng xử truyền thống với cộng đồng của người Melayu được thể hiện trong Pantun Melayu. | Số 1, 2013 | Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á |
| 17 | The Association between “pembayang” and “pemaksud” of Malay Patun | Volum 1, 2013 | International Journal of the Malay World and Civilisation, Institute Alam dan Tamadun Melayu, Universiti Kebangsaan Malaysia, |
| 18 | Pantun- Thể loại thơ dân gian của cộng đồng Melayu | số 4, 2014 | Tạp chí nghiên cứu Đông Nam Á |
| 19 | Những đặc điểm ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp tiếng Melayu | 2016 | Kỷ yếu Hội thảo quốc tế “ Văn hóa và ngôn ngữ các dân tộc trong sự giao thoa giữa các quốc gia Đông Nam Á” Nhà xuất bản Đại học Thái Nguyên, |
| 20 | Từ đối trái nghĩa trong thơ pantun Melayu | Số 4, 2016 | Tạp chí Khoa học Xã hội và Nhân văn , Trường ĐHKHXH&NV- ĐHQGHN |
| 21 | Vai trò của Islam giáo trong đời sống xã hội Malaysia | Số 4, 2016 | Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á |
| 22 | Ý nghĩa biểu trưng của biểu tượng hoa trong pantun Melayu | Số 1, 2018 | Tạp chí Khoa học Xã hội và Nhân văn , Trường ĐHKHXH&NV- ĐHQGHN |
| 23 | Lexical Correspondence between Malay and Vietnamesse | Vol 3, 2019 | Asian Journal of Environment, History and Heritage, Institute for Malay World and Civilization, National University of Malaysia |
| 24 | Malaysia một quốc gia đa dân tộc đa văn hóa | Số 11, 2019 | Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Tân Trào |
| 25 | Văn hóa ứng xử truyền thống trong gia đình người Melayu | Số 63, 2019 | Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Sư phạm 2 Hà Nội |
| 26 | Biểu tượng động vật trong Perumpamaan Melayu | Số 70,2020 | Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Sư phạm 2 Hà Nội |
| 27 | Vai trò của Hệ thống ĐBCL bên trong nhằm phát triển văn hóa chất lượng tại Trường ĐHKHXH&NV | Năm 2021 | Đảm bảo và kiểm định chất lượng giáo dục đại học trong bối cảnh tự chủ đại học – Lý luận và thực tiễn, NXB ĐHQGHN. |
| 28 | Ý nghĩa của từ chỉ cơ thể người trong Simpulan Bahasa Melayu | Số 78,2022 | Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Sư phạm 2 Hà Nội |